Esta es una traducción proporcionada por conveniencia. La versión en inglés es el contrato vinculante y prevalece en caso de cualquier diferencia entre ambas. Leer la versión en inglés
Versión 2026-09-21, vigente desde el 21 de septiembre de 2026
Estos términos rigen tu uso de firsthandbitcoin.com y del panel de Firsthand. El sitio es operado por NMine LLC (que opera comercialmente como Firsthand Bitcoin), una sociedad de responsabilidad limitada constituida en Wyoming. Al usar el sitio o crear una cuenta, aceptas estos términos. Si compras hardware o tienes máquinas alojadas con nosotros, también se aplica el Contrato de Alojamiento y, en caso de conflicto entre ambos, prevalece el Contrato de Alojamiento.
firsthandbitcoin.com es operado por NMine LLC, una sociedad de responsabilidad limitada de Wyoming que opera comercialmente como Firsthand Bitcoin. "Nosotros", "nos" y "nuestro" se refieren a NMine LLC. "Tú" se refiere a la persona o empresa que usa el sitio.
Firsthand Bitcoin es un nombre comercial. Todo contrato que celebres es con NMine LLC, y es NMine LLC quien asume frente a ti las obligaciones descritas aquí y en el Contrato de Alojamiento.
Debes proporcionar información exacta al crear una cuenta y mantenerla actualizada. Eres responsable de todo lo que se haga con tu cuenta.
No compartas tu contraseña. Avísanos de inmediato si crees que otra persona tiene acceso a tu cuenta.
Debes tener la edad suficiente para celebrar un contrato vinculante en tu lugar de residencia, y no debe estar prohibido que uses nuestros servicios en virtud de sanciones u otra ley que te sea aplicable.
Podemos suspender o cerrar una cuenta que se esté usando de forma ilícita, que se esté usando para abusar del servicio, o cuando la ley nos obligue a hacerlo. La cláusula "Suspensión y divulgación" de la Sección 6 del Contrato de Alojamiento rige la suspensión cuando hay máquinas alojadas con nosotros.
La tienda muestra precios, hashrates, cifras de eficiencia, costos de electricidad, costo por moneda, ganancia diaria y rendimiento del primer año. Son estimaciones, elaboradas a partir de datos de mercado en tiempo real y de lo que nuestros sitios miden efectivamente. No son un pronóstico, una promesa ni un asesoramiento.
Los precios de las máquinas se cotizan en dólares estadounidenses y cambian con frecuencia, a menudo a diario. Un precio que aparece en el sitio es una invitación a consultar, no una oferta vinculante. El precio que nos obliga a ambos es el que figura en tu Confirmación de Pedido.
Cuando se muestra un precio para un lote de fabricación futuro, el plazo de entrega es el del fabricante y puede cambiar. La Sección 2.2 del Contrato de Alojamiento rige lo que ocurre en ese caso.
Los gráficos de precios históricos se elaboran a partir de listas de proveedores y de publicaciones minoristas públicas. Las distintas fuentes se muestran como series separadas porque miden cosas diferentes, y los precios pasados no indican nada sobre los futuros.
Nada de lo que aparece en el sitio o en el panel constituye asesoramiento de inversión, financiero, fiscal ni legal, y nada de ello es una recomendación de comprar algo. No somos tu asesor ni tu fiduciario.
La minería es riesgosa. Puedes perder dinero. El valor de una máquina puede caer, a veces de forma pronunciada, y una máquina que hoy es rentable puede no serlo dentro de un mes. Eres responsable de tus propias decisiones y de obtener tu propio asesoramiento.
Eres responsable de tu propia situación fiscal, incluido cualquier impuesto sobre las recompensas de minería, dondequiera que residas.
Seleccionar máquinas en la tienda inicia una consulta. La venta se concreta cuando emitimos una Confirmación de Pedido y pagas de acuerdo con ella.
No aceptamos tarjetas de crédito ni de débito.
El único lugar donde publicamos instrucciones de pago es el panel de Firsthand. Nunca te enviaremos nuevos datos de pago por correo electrónico, mensaje o teléfono, y cualquier comunicación que parezca hacerlo debe considerarse fraudulenta. Si tienes dudas, inicia sesión y verifica, o contáctanos en hello@firsthandbitcoin.com. No somos responsables de los fondos enviados a datos que no hayas verificado en el panel.
Puedes leer el sitio, usar la calculadora y usar los datos para tus propios fines, incluido decidir si compras una máquina. Para eso existen.
El sitio, el panel, nuestros textos, diseños, compilaciones de datos y software son de nuestra propiedad o se nos otorgan bajo licencia. Los nombres de fabricantes, nombres de modelos y fotografías de productos siguen siendo propiedad de sus titulares y se usan para identificar los equipos que vendemos y alojamos.
Todo lo que nos proporcionas —los datos de tus máquinas, direcciones de pago, correspondencia— sigue siendo tuyo. Nos autorizas a usarlo en la medida necesaria para prestarte el servicio.
Procuramos mantener el sitio y el panel en funcionamiento, pero no garantizamos que no tengan interrupciones ni errores. Podemos modificar, suspender o retirar cualquier parte de ellos.
El panel informa datos obtenidos de pools de minería, de nuestros propios servidores stratum y de los equipos en nuestros sitios. Las cifras pueden llegar con retraso, estar incompletas u ocasionalmente ser incorrectas. Cuando una cifra es relevante —una factura, un pago—, el registro que hace fe es el de tu cuenta, y corregiremos cualquier error cuando lo detectemos.
En la máxima medida permitida por la ley, el sitio y el panel se proporcionan tal como están, sin garantía de ningún tipo.
No somos responsables por lucro cesante, recompensas de minería perdidas, criptomonedas perdidas, datos perdidos, ni por ninguna pérdida indirecta o consecuente derivada de tu uso del sitio.
Cuando hay máquinas alojadas con nosotros, la Sección 5 del Contrato de Alojamiento rige la responsabilidad entre las partes, incluido el límite de nuestra responsabilidad total, y prevalece sobre esta sección.
Nada de lo aquí dispuesto excluye la responsabilidad que no pueda excluirse legalmente, incluida la derivada de fraude, o de muerte o lesiones personales causadas por negligencia.
Podemos actualizar estos términos. La versión vigente, y la fecha en que entró en vigor, siempre se muestran en la parte superior de esta página. Si un cambio afecta de manera sustancial tus derechos, lo informaremos por correo electrónico a los titulares de cuentas antes de que entre en vigor.
Seguir usando el sitio después de que un cambio entre en vigor implica que aceptas la nueva versión. Los cambios en el Contrato de Alojamiento se rigen por la cláusula "Cambios de tarifa" de la Sección 3 de dicho contrato, no por este.
Estos términos se rigen por las leyes del Estado de Wyoming, sin considerar los principios de conflicto de leyes.
Toda controversia se someterá exclusivamente a los tribunales estatales o federales del Condado de Sheridan, Wyoming, y cada una de las partes acepta dicha jurisdicción.
Cada una de las partes renuncia al derecho a un juicio por jurado y al derecho a participar en una acción colectiva o de clase. Las controversias se plantean de forma individual.
Antes de iniciar un procedimiento, la parte que tenga el reclamo lo expondrá por escrito y ambas partes intentarán resolverlo de buena fe durante treinta días. Cualquiera de las partes podrá, no obstante, solicitar medidas cautelares urgentes.
NMine LLC, que opera comercialmente como Firsthand Bitcoin. Consultas sobre estos términos: hello@firsthandbitcoin.com. Consultas sobre tus datos: hello@firsthandbitcoin.com.